Datenschutzerklärung

Informationsdokument gemäß und für die Zwecke von Artikel 13 des Gesetzesdekrets 30. Juni 2003 Nr. 196, „Kodex zum Schutz personenbezogener Daten“

Gemäß Art. 13 des Gesetzesdekrets vom 30. Juni 2003 Nr. 196 informieren wir Sie darüber, dass FDA Shop garantiert, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter Wahrung der Grundrechte und Grundfreiheiten sowie der Würde der betroffenen Person erfolgt, mit besonderem Bezug auf die Vertraulichkeit, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz personenbezogener Daten.

Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten

Alle bereitgestellten Daten werden ausschließlich für Aufgaben verarbeitet, die mit der Verwaltung der wirtschaftlichen Tätigkeit des Unternehmens zusammenhängen oder dafür dienlich sind, insbesondere:

• Aufnahme in die Stammdaten der IT-Datenbanken des Unternehmens;
• Ausstellung von Transportdokumenten, Rechnungen, Gutschriften;
• ordnungsgemäße Führung der Buchhaltung und der MwSt.-Register;
• Verwaltung von Einzügen und Zahlungen;
• zur Erfüllung der Verpflichtungen aus zivil- und steuerrechtlichen Vorschriften, Verordnungen und Gemeinschaftsrecht.

Umfang der Übermittlung und Verbreitung von Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet. Sie werden innerhalb der FDA srl von unseren Mitarbeitern und Angestellten gespeichert und verarbeitet. Um die Erfüllung administrativer und steuerlicher Verpflichtungen zu ermöglichen, können sie übermittelt werden an:

• Postämter, Speditionen;
• professionelle Beratungsbüros für Verwaltung, Steuern oder Recht;
• Bankinstitute für Einzüge und Zahlungen;
• öffentliche Stellen, Handelskammern usw.

Art der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch FDA srl mittels IT-Systemen oder auf Papier durch speziell beauftragtes Personal, um maximale Sicherheit und Vertraulichkeit gemäß den Bestimmungen des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 zu gewährleisten.

Art der Datenbereitstellung

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist als freiwillig zu betrachten. Das Fehlen dieser Daten führt jedoch dazu, dass FDA srl die angeforderten Dienstleistungen nicht erbringen kann, da die für die Erfüllung der buchhalterischen und steuerlichen Verpflichtungen erforderlichen Daten nicht zur Verfügung stehen.

Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten und andere Rechte (Art. 7 – Gesetzesdekret Nr. 196/2003)

1. Die betroffene Person hat das Recht, eine Bestätigung über das Bestehen oder Nichtbestehen von sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, auch wenn diese noch nicht registriert sind, sowie deren Mitteilung in verständlicher Form.

2. Die betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über:

• a) die Herkunft der personenbezogenen Daten;
• b) die Zwecke und Methoden der Verarbeitung;
• c) die angewandte Logik im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Instrumente;
• d) die Identifikationsdaten des Inhabers, der Verantwortlichen und des gemäß Artikel 5 Absatz 2 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 benannten Vertreters;
• e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die als benannte Vertreter im Staatsgebiet, als Verantwortliche oder Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.

3. Die betroffene Person hat das Recht auf:

• a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern ein Interesse besteht, die Ergänzung der Daten;
• b) die Löschung, die Anonymisierung oder die Sperrung von Daten, die unter Verstoß gegen das Gesetz verarbeitet wurden, einschließlich derer, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
• c) die Bestätigung, dass die unter den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, auch was ihren Inhalt betrifft, denen die Daten mitgeteilt oder verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder einen Aufwand an Mitteln erfordert, der in keinem Verhältnis zum geschützten Recht steht.

4. Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise zu widersetzen:

• a) aus legitimen Gründen der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn diese dem Zweck der Erhebung entsprechen;
• b) der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder zur Durchführung von Marktforschungen oder kommerzieller Kommunikation.

Der Inhaber der personenbezogenen Daten ist FDA srl mit Sitz in Via Sandro Pertini Nr. 3, Gualtieri (R.E.)

Benutzerrechte

Gemäß der europäischen Verordnung 679/2016 (DSGVO) und der nationalen Gesetzgebung kann der Nutzer nach den Modalitäten und innerhalb der Grenzen der geltenden Gesetzgebung folgende Rechte ausüben:

– die Bestätigung über das Bestehen der ihn betreffenden personenbezogenen Daten verlangen (Auskunftsrecht);
– deren Herkunft erfahren;
– eine verständliche Mitteilung darüber erhalten;
– Informationen über die Logik, die Methoden und die Zwecke der Verarbeitung erhalten;
– die Aktualisierung, Berichtigung, Ergänzung, Löschung, Anonymisierung oder Sperrung von Daten verlangen, die unter Verstoß gegen das Gesetz verarbeitet wurden, einschließlich derer, die für die Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind;
– in Fällen einer auf Einwilligung beruhenden Verarbeitung, gegen Erstattung der Kosten des eventuellen Datenträgers, die dem Inhaber bereitgestellten Daten in einer strukturierten, maschinenlesbaren Form und in einem gängigen elektronischen Format erhalten;
– das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen (Garante Privacy – Link zur Seite der Aufsichtsbehörde);
– sowie ganz allgemein alle Rechte ausüben, die ihm durch die geltenden gesetzlichen Bestimmungen zuerkannt werden.

Informationsdokument gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten

Dies ist eine Information, die auch gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 für diejenigen bereitgestellt wird, die sich mit der Website von FDA srl unter der Adresse https://fdasrl.it verbinden.

Die Information wird nur für die oben genannte Website bereitgestellt und nicht für andere Websites, die der Nutzer eventuell über entsprechende Links konsultiert.

Verantwortlicher für die Verarbeitung

Gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 informieren wir Sie darüber, dass der „Verantwortliche“ der Verarbeitung FDA srl ist, mit Sitz in Via Sandro Pertini, 3, 42044 Gualtieri (RE) Italien, info@fdasrl.it

FDA srl garantiert, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter Wahrung der Grundrechte und Grundfreiheiten sowie der Würde der betroffenen Person erfolgt, mit besonderem Bezug auf die Vertraulichkeit, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz personenbezogener Daten.

Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten

Alle bereitgestellten Daten werden ausschließlich für Aufgaben verarbeitet, die mit der Verwaltung der wirtschaftlichen Tätigkeit des Unternehmens zusammenhängen oder dafür dienlich sind, insbesondere:

• Aufnahme in die Stammdaten der IT-Datenbanken des Unternehmens;
• Beantwortung von Anfragen von Nutzern/Besuchern/Käufern;
• Verwaltung von Angeboten/Bestellungen;
• Ausstellung von Transportdokumenten, Rechnungen, Gutschriften;
• Verwaltung von Einzügen und Zahlungen;
• zur Erfüllung der Verpflichtungen aus zivil- und steuerrechtlichen Vorschriften, Verordnungen und Gemeinschaftsrecht.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die durchgeführte Verarbeitung ist rechtmäßig auf der Grundlage von:

• Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a));

beziehungsweise (je nach Anwendbarkeit):

• Verarbeitung, die für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Angebote) erforderlich ist, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b));
• Verarbeitung, die zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f)), wie die Möglichkeit, auf Anfragen von Nutzern/Besuchern/Käufern zu antworten.

Umfang der Übermittlung und Verbreitung von Daten

Unbeschadet der nachfolgenden Ausführungen zur Verwendung von Cookies wird klargestellt, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht verbreitet werden. Sie werden innerhalb der FDA srl von unseren Mitarbeitern und Angestellten gespeichert und verarbeitet.

Um die Erfüllung administrativer und steuerlicher Verpflichtungen sowie die Durchführung wirtschaftlicher und administrativer Tätigkeiten zu ermöglichen, können sie an Unternehmen, externe Berater und öffentliche Stellen übermittelt werden:

• an Postämter, Speditionen;
• professionelle Beratungsbüros für Verwaltung, Steuern oder Recht;
• Unternehmen für die Verwaltung von Informationssystemen, einschließlich des Hosting-Dienstes für die Website-Domain und E-Mail;
• Bankinstitute für Einzüge und Zahlungen;
• öffentliche Stellen, Handelskammern usw.

Art der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch FDA srl mittels IT-Systemen oder auf Papier durch speziell beauftragtes und geschultes Personal, um maximale Sicherheit und Vertraulichkeit gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 zu gewährleisten.

Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie sie aktuell sind, in jedem Fall jedoch für maximal 10 Jahre.

Art der Datenbereitstellung

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist als freiwillig zu betrachten. Die Nichtbereitstellung der Daten kann jedoch dazu führen, dass die vom Nutzer/Besucher/Käufer angeforderten Leistungen nicht erbracht werden können bzw. die Durchführung der oben genannten Tätigkeiten durch FDA srl verhindert wird.

Die Erhebung einiger personenbezogener Daten ist zudem obligatorisch, da gesetzliche und steuerliche Verpflichtungen erfüllt werden müssen. Die Verweigerung der Bereitstellung dieser Daten führt dazu, dass keine Geschäftsbeziehungen mit unserem Unternehmen aufgenommen werden können.

Rechte der betroffenen Person (Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679)

1) Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen Auskunft über die sie betreffenden personenbezogenen Daten sowie die Berichtigung oder Löschung dieser Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen oder Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit;

2) Wenn Sie in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke eingewilligt haben, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird;

3) Die betroffene Person hat das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen (der Garante per la protezione dei dati personali, Garante Privacy, ist die italienische nationale Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten, eine unabhängige Verwaltungsbehörde, die durch das Datenschutzgesetz (Gesetz vom 31. Dezember 1996, Nr. 675) in Umsetzung der Gemeinschaftsrichtlinie 95/46/EG errichtet wurde).

Cookies

Was sind Cookies

Auch als „Biscotti“ bezeichnet, sind dies kleine Textdateien, die auf den Geräten der Nutzer platziert werden, die unsere Website besuchen. Wenn ein Nutzer also auf die Website https://fdasrl.it zugreift, werden Cookies im Verzeichnis des Webbrowsers des Nutzers gespeichert.

Wofür werden sie verwendet?

Hauptsächlich, um dem Nutzer einen besseren Service zu bieten und ihm ein positives Surferlebnis zu ermöglichen. Beispielsweise dienen Cookies dazu:

• den Benutzernamen und die eigenen Präferenzen zu speichern;
• Registrierungsformulare bereits vorausgefüllt vorzufinden;
• die von den Nutzern in Anspruch genommenen Dienste zu messen;
• Werbebotschaften anzuzeigen, die den Interessen des Nutzers entsprechen.

Welche Arten von Cookies verwendet FDA srl:

• technische Cookies, die für das ordnungsgemäße Funktionieren einiger Website-Funktionen erforderlich sind, wie zum Beispiel für die Speicherung des Warenkorbs oder um Daten in aggregierter Form für statistische Zwecke zu sammeln;
• Profiling-Cookies von Drittanbietern: werden verwendet, um Werbebotschaften bereitzustellen, die den Präferenzen des Nutzers entsprechen, die basierend auf dem Surfverhalten und den besuchten Produkten registriert wurden. In unserem Fall verwenden wir Remarketing-Cookies von Google und Facebook.

Deaktivierung von Cookies

Cookies sind an den verwendeten Browser gebunden und KÖNNEN DIREKT ÜBER DEN BROWSER DEAKTIVIERT WERDEN, wodurch die Einwilligung zur Verwendung von Cookies verweigert/widerrufen wird. Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung von Cookies die ordnungsgemäße Nutzung einiger Funktionen der Website selbst verhindern kann.

Anweisungen zur Deaktivierung von Cookies finden Sie auf den folgenden Webseiten:

Mozilla Firefox – Windows Internet Explorer – Google Chrome – Opera – Apple Safari

Anfragen sind an den Verantwortlichen der Verarbeitung zu richten.

Falls die Daten auf der Grundlage berechtigter Interessen verarbeitet werden, sind die Rechte der von der Verarbeitung betroffenen Personen dennoch garantiert (außer dem Recht auf Datenübertragbarkeit, das in den Vorschriften nicht vorgesehen ist), insbesondere das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, das durch Senden einer Anfrage an den Verantwortlichen ausgeübt werden kann.